Vocabulário de Músicas em Inglês 2

Cartões · 52

Shake it off

Deixar para lá / sacudir a poeira; ignorar críticas, negatividade ou problemas sem se abalar.

Hit the road

Pegar a estrada / dar o fora; iniciar uma viagem ou partir imediatamente de algum lugar.

Under the weather

Indisposto ou meio doente; sentir-se fisicamente mal ou sem energia.

Set fire to the rain

Fazer o impossível; metáfora para tentar realizar algo contraditório em meio a uma desilusão amorosa.

Sweet child o' mine

Minha doce criança / meu bem; termo carinhoso usado para expressar ternura e afeto profundo por alguém.

Born to run

Nascido para correr / ser livre; ter um espírito indomável e o desejo de fugir da rotina opressiva.

Rolling in the deep

Sentir uma dor profunda; estar imerso em angústia emocional ou quase ter vivido um grande amor.

Bad romance

Romance tóxico / caso ruim; relacionamento problemático, destrutivo ou obsessivo.

Let it be

Deixe estar / aceite as coisas; conselho para aceitar a realidade e manter a calma diante das dificuldades.

Smells like teen spirit

Cheira a espírito jovem; capta a rebeldia, apatia e inquietação da juventude dos anos 90.

Don't stop believin'

Não pare de acreditar; incentivo para manter a esperança e persistir nos seus sonhos.

Bleeding love

Amor sangrando; amar tão intensamente a ponto de sofrer e não conseguir conter a dor.

With or without you

Com ou sem você; dilema de amar alguém com quem é doloroso viver, mas impossível ficar longe.

Highway to hell

Estrada para o inferno; viver uma vida perigosa, acelerada e sem limites ou arrependimentos.

Cry me a river

Chore o quanto quiser; expressão sarcástica dita a alguém cujas queixas ou desculpas não convencem.

Paint it black

Pintar de preto; expressar luto, tristeza profunda ou depressão apagando as cores alegres da vida.

Fix you

Consertar você / te apoiar; oferecer conforto e suporte emocional a alguém passando por uma crise.

Call me maybe

Me liga, talvez; convite descontraído e ligeiramente tímido para um flerte.

Wake me up inside

Acorde meu interior; apelo desesperado para ser resgatado de um estado de dormência emocional ou vazio.

Stairway to heaven

Escada para o paraíso; metáfora sobre a busca vã por salvação material ou iluminação espiritual.

Blinding lights

Luzes ofuscantes; o brilho da vida noturna e da cidade que cega e desorienta alguém em solidão.

Shape of you

A sua forma / o seu corpo; atração física e química intensa pelas curvas e presença de alguém.

Counting stars

Contando estrelas; focar em sonhos, liberdade e imaginação em vez de ficar apenas contando dinheiro.

Take me home, country roads

Me levem para casa, estradas rurais; forte nostalgia e desejo de retornar à terra natal e às raízes simples.

Poker face

Expressão impassível / cara de paisagem; ocultar intencionalmente emoções e intenções reais.

Stayin' alive

Permanecendo vivo / sobrevivendo; resistir às adversidades diárias da vida urbana com atitude e ritmo.

Killing me softly

Me matando suavemente; emocionar alguém a ponto de mexer profundamente com suas dores íntimas.

Livin' on a prayer

Vivendo de orações / fé; sobreviver a tempos difíceis com base apenas na esperança e apoio mútuo.

Hotel California: 'You can check out any time, but you can never leave'

Você pode pagar a conta, mas nunca ir embora; crítica ao vício, excessos de Hollywood e armadilhas do sucesso.

Bridge over troubled water

Ponte sobre águas turbulentas; ser o apoio constante e porto seguro de alguém durante crises extremas.

Nothing else matters

Nada mais importa; dedicação e foco exclusivos no vínculo e na verdade compartilhada com quem se ama.

Wonderwall

Protetor / inspiração constante; aquela pessoa em quem você sempre se apoia para salvar seu dia.

Chandelier: 'Swing from the chandelier'

Balançar no lustre; festejar descontroladamente e viver no limite para esquecer traumas e dor.

Watermelon sugar

Açúcar de melancia; metáfora poética e sensual para a doçura e euforia dos prazeres de verão.

Bad guy

Vilão / encrenqueiro; pessoa que adota uma postura rebelde, provocadora e perigosa por pura atitude.

Save your tears

Guarde suas lágrimas; pedido para não chorar nem gastar sofrimento por um amor rompido e inevitável.

Drivers license

Carteira de motorista; símbolo de maturidade e independência que se torna doloroso sem a pessoa amada.

Hello from the other side

Olá do outro lado; tentativa de reconexão vinda de uma nova fase de vida após o fim do relacionamento.

Every breath you take

A cada respiração que você der; vigilância constante e obsessiva sobre os passos de outra pessoa.

I will survive

Eu vou sobreviver; hino de resiliência e recuperação da autoestima após um término doloroso.

Boulevard of broken dreams

Avenida dos sonhos despedaçados; metáfora da solidão e desilusão ao caminhar sem rumo pela vida.

All of me

Tudo de mim; entrega total, incondicional e vulnerável em um relacionamento amoroso.

Thinking out loud

Pensando alto; expressar sentimentos sinceros e despretensiosos conforme surgem na mente.

Someone like you

Alguém como você; aceitação amarga de que a outra pessoa seguiu em frente e o desejo de encontrar novo amor.

Total eclipse of the heart

Eclipse total do coração; bloqueio emocional completo causado por carência extrema e dor do abandono.

Sweet dreams are made of this

Doces sonhos são feitos disso; comentário irônico sobre ambição humana, desejos e manipulação mútua.

Losing my religion

Perdendo a paciência / no limite; expressão do sul dos EUA para indicar exasperação e desespero iminente.

Bitter sweet symphony

Sinfonia agridoce; metáfora para a vida, repleta de momentos belos misturados a lutas e obrigações duras.

Hips don't lie

Os quadris não mentem; expressão que indica que o ritmo corporal e a dança revelam paixão e desejo genuínos.

Knockin' on heaven's door

Batendo à porta do céu; estar à beira da morte ou exausto demais para continuar lutando.

Time after time

Vez após vez; promessa de lealdade e suporte contínuo sempre que a outra pessoa tropeçar ou cair.

Crazy in love

Loucamente apaixonado; estado de obsessão e perda de controle causada por forte paixão romântica.