Estruturas de Conversação em Inglês

Cartões · 50

How's it going?

Significa 'Como vão as coisas?'. Informal. Usado para cumprimentar amigos, colegas de trabalho e conhecidos no dia a dia.

What have you been up to?

Significa 'O que você tem feito ultimamente?'. Informal a neutro. Usado ao reencontrar alguém após algum tempo sem contato.

Could you please...?

Significa 'Você poderia, por favor...?'. Educado e formal/neutro. Usado para fazer pedidos a estranhos, chefes ou em lojas.

Do you mind if I...?

Significa 'Você se importa se eu...?'. Educado e neutro. Usado para pedir permissão sutil antes de realizar uma ação.

Would you like to...?

Significa 'Você gostaria de...?'. Neutro a formal. Usado para fazer convites gentis ou oferecer algo a alguém.

How about...?

Significa 'Que tal...?'. Informal a neutro. Usado para sugerir ideias, planos ou propor alternativas em um diálogo.

Why don't we...?

Significa 'Por que não fazemos...?'. Neutro. Usado para sugerir atividades conjuntas ou propor soluções rápidas.

I was wondering if...

Significa 'Eu estava pensando se...'. Bastante educado e indireto. Usado ao fazer pedidos delicados sem soar invasivo.

In my opinion,...

Significa 'Na minha opinião,...'. Neutro a formal. Usado para introduzir um ponto de vista em conversas sérias ou reuniões.

If you ask me,...

Significa 'Se você quer saber minha opinião,...'. Informal. Usado para dar uma opinião pessoal franca entre amigos.

To be honest,...

Significa 'Para ser sincero,...'. Neutro a informal. Usado para admitir um fato incômodo ou expressar discordância suave.

I see what you mean, but...

Significa 'Entendo o que você quer dizer, mas...'. Neutro e polido. Usado para discordar de alguém sem soar agressivo.

I couldn't agree more.

Significa 'Concordo plenamente'. Neutro a formal. Usado para expressar concordância total e enfática com o interlocutor.

That makes sense.

Significa 'Faz sentido'. Neutro a informal. Usado para demonstrar compreensão e validar o argumento de outra pessoa.

I'm not so sure about that.

Significa 'Não tenho tanta certeza disso'. Neutro. Usado para expressar dúvida ou ceticismo diplomático sobre algo dito.

Speaking of which,...

Significa 'Falando nisso,...'. Neutro a informal. Usado para mudar de assunto aproveitando um gancho da conversa.

By the way,...

Significa 'A propósito,...'. Informal a neutro. Usado para introduzir um novo assunto que acabou de vir à mente.

Anyway,...

Significa 'Enfim / De qualquer forma,...'. Informal a neutro. Usado para retomar o foco da conversa ou encerrar um tópico.

What do you mean by...?

Significa 'O que você quer dizer com...?'. Neutro. Usado para pedir esclarecimentos quando algo não ficou claro.

Could you say that again?

Significa 'Você poderia repetir isso?'. Neutro e educado. Usado quando não se ouviu ou compreendeu a fala de alguém.

Let me get this straight.

Significa 'Deixe-me ver se entendi bem'. Informal a neutro. Usado para recapitular fatos complexos antes de responder.

It turns out that...

Significa 'Acontece que... / No fim das contas...'. Neutro. Usado para relatar o resultado inesperado de uma história.

As far as I know,...

Significa 'Até onde eu sei,...'. Neutro. Usado para compartilhar uma informação sem garantir certeza absoluta.

I'm looking forward to...

Significa 'Estou ansioso por...'. Neutro a formal. Usado para demonstrar entusiasmo com um evento futuro.

Don't get me wrong,...

Significa 'Não me leve a mal,...'. Informal a neutro. Usado para evitar mal-entendidos antes de fazer uma crítica.

No worries!

Significa 'Sem problemas / Não se preocupe'. Bastante informal. Usado para responder agradecimentos ou desculpas cotidianas.

I didn't catch that.

Significa 'Não consegui ouvir/entender'. Informal a neutro. Usado em conversas rápidas ou telefonemas ruins.

Are you saying that...?

Significa 'Você está dizendo que...?'. Neutro. Usado para confirmar e checar se entendeu a mensagem subjacente.

I'd rather...

Significa 'Eu prefiro / Preferiria...'. Neutro. Usado para expressar preferência entre alternativas oferecidas.

It's up to you.

Significa 'Você quem sabe / A decisão é sua'. Informal a neutro. Usado para passar a decisão final para a outra pessoa.

What if we...?

Significa 'E se nós...?'. Informal a neutro. Usado em brainstorming ou negociações para testar possibilidades.

I have to admit that...

Significa 'Tenho que admitir que...'. Neutro. Usado para reconhecer uma verdade ou mérito com relutância.

Just to let you know,...

Significa 'Só para você saber,...'. Informal a neutro. Usado para dar um aviso breve ou atualizar alguém sobre um status.

On the other hand,...

Significa 'Por outro lado,...'. Neutro a formal. Usado para apresentar um contraponto ou visão oposta em discussões.

I see your point.

Significa 'Entendo seu ponto de vista'. Neutro. Usado para validar a perspectiva do outro antes de contra-argumentar.

That reminds me,...

Significa 'Isso me lembra...'. Informal a neutro. Usado para fazer uma transição natural para uma memória ou assunto similar.

To cut a long story short,...

Significa 'Resumindo a história,...'. Informal a neutro. Usado para pular detalhes e ir direto ao ponto de um relato.

I'm afraid I can't.

Significa 'Receio que não posso'. Educado e neutro a formal. Usado para recusar convites ou pedidos com gentileza.

What are your thoughts on...?

Significa 'O que você acha de...?'. Neutro a formal. Usado para engajar o interlocutor e pedir feedback ou análise.

I see where you're coming from.

Significa 'Entendo de onde você tira isso / seus motivos'. Neutro. Usado para demonstrar empatia com a lógica de alguém.

I have no idea.

Significa 'Não faço a menor ideia'. Informal a neutro. Usado para declarar falta total de conhecimento sobre algo.

Not necessarily.

Significa 'Não necessariamente'. Neutro. Usado para contestar uma generalização sem ser rude.

I was under the impression that...

Significa 'Eu tinha a impressão de que...'. Neutro a formal. Usado para explicar uma suposição errônea educadamente.

Fair enough.

Significa 'Justo / Compreensível'. Informal a neutro. Usado para aceitar uma justificativa ou concessão alheia.

It depends on...

Significa 'Depende de...'. Neutro. Usado para ponderar condições antes de dar uma resposta definitiva.

Long time no see!

Significa 'Quanto tempo!'. Informal. Usado calorosamente ao reencontrar amigos que não vê há meses ou anos.

Sorry to interrupt, but...

Significa 'Desculpe interromper, mas...'. Educado e neutro. Usado para intervir em reuniões ou falas alheias com polidez.

I couldn't help overhearing...

Significa 'Não pude deixar de ouvir...'. Neutro a informal. Usado para entrar em uma conversa de terceiros educadamente.

Let's call it a day.

Significa 'Vamos encerrar por hoje'. Informal a neutro. Usado para propor o fim do trabalho ou de uma reunião.

Take care!

Significa 'Cuide-se! / Fique bem!'. Informal a neutro. Usado como despedida calorosa ao encerrar um encontro ou conversa.