Falsos Cognatos em Inglês
Compartilhado por um usuário do Flashcards.gg · gerado com IA · Denunciar este conjunto
Estude os falsos cognatos mais comuns em inglês e evite erros de tradução. Ideal para falantes de português.
Toque no cartão para virar
Cartões · 69
- Actually
- Na verdade, realmente (não significa atualmente)
- Currently
- Atualmente (não significa correntemente)
- Pretend
- Fingir (não significa pretender)
- Intend
- Pretender, ter intenção de (não significa entender)
- Push
- Empurrar (não significa puxar)
- Pull
- Puxar (não significa pular)
- Parents
- Pais - pai e mãe (não significa parentes)
- Relatives
- Parentes (não significa relativas)
- Novel
- Romance - livro (não significa novela de TV)
- Soap opera
- Novela de televisão
- Library
- Biblioteca (não significa livraria)
- Bookstore
- Livraria (local onde se compram livros)
- Notice
- Notar, perceber, aviso (não significa notícia)
- News
- Notícia, notícias
- Attend
- Assistir, frequentar, comparecer (não significa atender)
- Answer
- Atender o telefone, responder
- Assist
- Ajudar, dar assistência (não significa assistir a um jogo/filme)
- Watch
- Assistir (a um filme, jogo)
- Argument
- Discussão, bate-boca, argumento (não significa apenas argumento)
- Tax
- Imposto (não significa táxi)
- Lecture
- Palestra, aula expositiva (não significa leitura)
- Reading
- Leitura
- College
- Faculdade, ensino superior (não significa colégio/escola)
- High school
- Escola secundária, colégio
- Comprehensive
- Abrangente, completo (não significa compreensivo)
- Understanding
- Compreensivo, que entende os outros
- Exquisite
- Refinado, requintado, belo (não significa esquisito)
- Weird
- Esquisito, estranho
- Fabric
- Tecido (não significa fábrica)
- Factory
- Fábrica
- Intoxicated
- Embriagado, alcoolizado (não significa intoxicado por comida)
- Poisoned
- Intoxicado, envenenado
- Journal
- Diário, periódico acadêmico (não significa jornal diário de notícias)
- Newspaper
- Jornal de notícias
- Mayor
- Prefeito (não significa maior)
- Bigger
- Maior
- Physician
- Médico (não significa físico)
- Physicist
- Físico (profissional da física)
- Policy
- Política, diretriz, apólice (não significa polícia)
- Police
- Polícia
- Prejudice
- Preconceito (não significa prejuízo)
- Damage
- Prejuízo, dano
- Realize
- Perceber, dar-se conta de (não significa apenas realizar)
- Accomplish
- Realizar, concretizar
- Sensible
- Sensato, juicioso (não significa sensível)
- Sensitive
- Sensível (emotivo ou delicado)
- Commodity
- Mercadoria, matéria-prima (não significa comodidade)
- Comfort
- Comodidade, conforto
- Data
- Dados, informações (não significa data do calendário)
- Date
- Data do calendário, encontro romântico
- Enroll
- Matricular-se, inscrever-se (não significa enrolar)
- Wrap
- Enrolar, embrulhar
- Grip
- Agarrar firmemente, controle (não significa gripe)
- Flu
- Gripe
- Ingenious
- Genial, engenhoso (não significa ingênuo)
- Naive
- Ingênuo
- Injury
- Ferimento, lesão (não significa injúria/insulto)
- Insult
- Injúria, insulto
- Lunch
- Almoço (não significa lanche)
- Snack
- Lanche
- Pasta
- Massa - macarrão, lasanha (não significa pasta de documentos)
- Folder
- Pasta de documentos
- Resume
- Retomar, reiniciar (não significa resumo)
- Résumé
- Currículo vitae
- Summary
- Resumo, sumário
- Support
- Apoiar, sustentar (não significa suportar/tolerar)
- Tolerate
- Suportar, tolerar
- Sympathetic
- Solidário, compreensivo (não significa simpático/agradável)
- Nice
- Simpático, legal, agradável